中国語のはなしことば

中国の話し言葉に関して前回すこし書いてみました。中国語の歴史を知るためには中国の歴史を知らなければいけない。中国の古代にどのような民族がありどのような歴史がくりひろげられ、そしてその歴史の中にとうじょうしてきた中国の古代民族とはどのような民族がいたのであろうか？このようなことを考えるのは、中国語の歴史を考えるのにたいへんひじょうにじゅうようなだけでなく、中国の各民族の歴史を古代の中国のさまざまな民族同士のかっとうなどもおもいながら考えてゆくことはたいへん興味深いものだとおもいます。さて古代の中国ではどのような民族がいたのでしょうか。みなさまごぞんじのように、北京のこうがいに（北京より高速道路を利用して約1時間半ぐらいで到着する。むかしは、昔といっても10年ほど前までですが、高速がなくいくのに半日かかったことを考えると高速道路により日帰りでいけるようになり便利にはなりましたが）万里の長城があります。月からでも見える地球上の唯一の建築物といわれている、あの万里の長城です。（これは結局うそみたいですが）この長城は民族の歴史をしるためにはキーワードになってきます。

中国語の歴史がつなぐもの

中国語の歴史を探ってゆくとそうおしても中国の歴史そのものに手を突っ込んでゆかなければなりません。中国の歴史のそれぞれの段階で中国語がどのように変化を遂げていったのか？わたしたちはこれらのところに注目しながら中国語の歴史と言うものに触れて生きたいと思います。中国ではじめての文字ができたというころから中国はすでにある程度の文化をきずいていました。もちろんとうじは中国と言う克明ではありませんでしたが、現在まで｣連綿と続く中国のその歴史に非常に多くの役割をはたしていたのがそのころに話されていた中国語になるのです、またその中国語はその当時はもちろんですがはなしことばしかなかったために（これは他の言語でも同じ世です。まずははなしことばがあり、それを書き伝える手段として文字と言うものがうまれていきました）そのはなしことばしかなかった中国語と言うのはどういうものだったのでしょうか？これから見て生きたいと思います。

中国語の歴史とは

中国語の歴史についてはいろいろな見方があるようです。当然ながら4000年（最近は5000年になっていますが）の中国の歴史から考えるととうぜんなのかもしれませんが。また中国は有史より現在の中国の主流である（昔から主流であったのは間違いないのですが）そのまわりあるいはその辺境のさまざまな民族が中国の中庸地域（政体のあるばしょ）を目指して争奪戦がくりひろげられてきました。それらの辺境の民族もそれぞれの文化もありまたもちろん言語もそれぞれのみんぞくがそれぞれの言語をもっていましたので、人口の主流はかんみんぞくが占めているということは間違いありませんでしたが、ある｣時代には辺境の民族が漢民族のその上にすわることにより、その辺境の民族のさまざまな文化が中国の文化にまたさまざまなそれらの民族の言語が中国の言葉の文化にも影響してきたことは間違いありません。たとえば満州族が主流であった清と言う国の辮髪はそれまで一切そのような風習のなかった漢民族にも強制を含めてもちいられるようになっていました。これは文化面ですが言葉の面においても有史以来様々な民族の言葉が中国語の中に自然にあるいは強制的に入ってきたと考えられています。

中国語の歴史とは

中国語の歴史についてはたくさんのはなしをしてきましたが、さらにまた中国語がどのようにげんざいの社会に取り入れられているか、中国語のほうげんの広がりや性質などにも話を及びました、
また華僑がヨーロッパのイギリスやオセアニアのオーストラリアやニュージーランドさらには北アメリカのカナダなどに多く移住するためにによりその中国語も広がりを見せてきたということも話してきました。
また中国がビジネスの世界に広がることにより、ビジネス中国語がでてきたとういことも、見逃せません。現在ではよりフォーマルな形でのビジネス中国語を学ぼうという人もたくさんでてきています。
またさまざまなところでも行ってきましたが、中国語を勉強するだけでは中国人を理解することは不可能です。中国の文化に基づくところの中国語ということを考えなければいけません。中国語がどのように中国文化を背景にして育ってきたのかについては、また項をあらためて述べて生きたいと思います。また中国語のファンになってもらえるように今後も中国語を様々な側面から紹介していきたいと思います。

中国語はすごい

ここまで中国語の歴史について語ってきたが、中国語はこれまでも語ってきたように、方言の数がものすごい。例えば上海には上海語があるが、上海から１００ｋｍはなれた無錫に行くと無錫語があり、もう上海語は通じないのである、もちろん何とか聞き取れることは聞き取れるらしいが、日本で言うところの、東京人が津軽弁を聞くような感じになるという。決して関西弁のようにまあ日本中の人が聞いて分かるというものではないらしいのだ。１００ｋｍはなれただけでこのようになるのだから、例えば上海から１６００ｋｍはなれた広東省ではなされる広東語などはもう、違う国の言葉のようになり、お互いの言葉ではコミュニケーションが不可能となっているのである。またかれらは自分たちの方言にプライドと誇りをもっておりそれもまたやっかいなことの原因のひとつである。